MYS.9.1700 text tree
金風
山吹瀬乃
響苗
天雲翔
鴈相鴨
«
{
{
[
aki (L050032 noun autumn) kaze (L050008a noun wind) (L050254 autumn wind)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
yamabuki (L050506 noun mountain kerria)
no (L000520 [genitive case particle])
se (L050086a noun back)
no (L000520 [genitive case particle])
]
naru (verb adnconc L031316a make sound)
nabeni (L000519 [dative case particle])
}
[
{
[
ama (L050001b noun heaven) kumo (L050115 noun cloud) (L050340 heavenly cloud)
]
kakeru (verb adnconc L030451a soar)
}
kari (L050159 noun wild goose)
ni (L000519 [dative case particle])
]
apu (verb adnconc L030071a meet)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»