MYS.9.1707 text tree
山代
久世乃鷺坂
自神代
春者張乍
秋者散夾
«
{
[
yama (L050034 noun mountain) siro (noun L051970 castle)
no (noun L051626 )
kuze (noun L051368 )
no (L000520 [genitive case particle])
sagi (noun L051863 ) saka (L050073b noun alcohol)
]
[
kamu (noun L050005b god) yo (L050040 noun world)
ywori (L000540 [ablative case particle])
]
{
[
paru (noun L051724 spring)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
paritutu (verb continuative L031455a stretch t)
}
}
}
[
aki (L050032 noun autumn)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
tiri (verb stem L031111a scatter i) -
kyeri (auxiliary modalPast L000016 conclusive [modal past])
}
»