MYS.9.1708 text tree
春草
馬咋山自
越夾奈流
鴈使者
宿過奈利
«
[
{
[
{
[
{
[
paru (noun L051724 spring) kusa (L050114 noun grass)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
uma (noun L052245 )
]
Ø (verb L030647a hold in mouth)
}
kupi (kake L030647b noun deverbal )
yama (L050034 noun mountain)
yu (L000540 [ablative case particle])
]
kwoye (verb L030747 stem ) -
ku (verb L030612a conclusive come)
naru (extension adnominal L000804 [evidential])
}
kari (L050159 noun wild goose)
]
no (L031965adninf copula)
}
tukapi (L031118b noun deverbal )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
yadori (L031807b noun deverbal )
]
sugu (verb conclusive L030926a pass time)
nari (extension infconc L000804 [evidential])
}
»