MYS.9.1710
text
tree
1
2
3
4
5
吾妹兒之
赤裳埿塗而
殖之田乎
苅埓蔵
倉無之濱
« [ { { [ { [
wa
g
imo
(noun L050020 my love)
kwo
(L050028 noun child)
(L050290 my beloved)
ga
(L000503 [genitive case particle])
]
{ [
aka
(noun L050794 )
mo
(L050099 noun skirt)
]
pidutite
(verb gerund L031490a get muddy)
}
uwe
(verb L030229a stem plant)
-
si
(simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
ta
(L050097 noun rice field)
wo
(L000534 [accusative case particle])
]
karite
(verb gerund L030545a cut)
}
wosame
(verb L031943a stem settle t)
-
mu
(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
kuranasi
(noun L051343 kake )
no
(L000520 [genitive case particle])
pama
(noun L051709 )
] »