MYS.9.1726
text
tree
1
2
3
4
5
難波方
塩干尓出而
玉藻苅
海未通女等
汝名告左祢
« { [ { { [ [
nanipa
(noun L051586 )
gata
(noun L051021 )
]
sipo
(L050170 noun tide)
pwi
(L050009a noun fire)
ni
(L000519 [dative case particle])
]
idete
(verb gerund L030172a go out)
}
[
tama
(noun L052078 jewel)
mo
(L052491 noun seaweed)
]
karu
(verb adnominal L030545a cut)
}
ama
(L050001b noun heaven)
wotomye
(L050145 noun young woman)
-
domo
(suffix L001002 [pluralizer])
]
[
na
(L042055 noun 2nd person pronoun)
ga
(L000503 [genitive case particle])
na
(L050068 noun name)
]
nora
(verb stem L031391a say)
-
sane
(auxiliary respect L000009 optative [respect])
} »