射行相乃
坂之踏本尓
開乎烏流
櫻花乎
令見兒毛欲得
«
{
[
{
[
{
[
i (prefix unknown L000030 [unknown function]) -
yuki (L050075 noun snow) api (L030071b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
saka (L050073b noun alcohol)
no (L000520 [genitive case particle])
pumoto (noun L051828 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
saki (verb stem L030778a bloom) -
woworu (verb adnconc L031963a bow)
}
sakura (noun L051875 cherry)
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
mise (verb stem L031683a show) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
kwo (L050028 noun child)
]
moga (L000515 [final optative particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
»