MYS.9.1753 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33 
  衣手
  常陸國
  二並
  筑波乃山乎
  欲見
  君夾座登
  熱尓
  汗可伎奈氣
  木根取
  嘯鳴登
  峯上乎
  公尓令見者
  男神毛
  許賜
  女神毛
  千羽日給而
  時登無
  雲居雨零
  筑波嶺乎
  清照
  言借石
  國之眞保良乎
  委曲尓
  示賜者
  歡登
  紐之緒解而
  家如
  解而曽遊
  打靡
  春見麻之従者
  夏草之
  茂者雖在
  今日之樂者
  « { { { { [ { [ [ koromo (noun L051304 clothes) de (L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve) ]
  pitati (noun L051790 ) no (L000520 [genitive case particle]) kuni (noun L051337 ) no (L000520 [genitive case particle])
  { puta (numeral L002002 native two) -narabu (verb adnconc L031314a be in line) (L031533a be paired) }
  tukupa (noun pln47 Tsukuwa) no (L000520 [genitive case particle]) yama (L050034 noun mountain) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  mi (verb stem L031712a see) -maku (auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural]) } ] pori (verb infinitive L031599a desire) }
  [ kimi (L004266 noun lord) ] ki (verb stem L030612a come) -mas (verb stem L030206a be) -eri (auxiliary stative L000024 conclusive [stative]) to (L000530 [complementizer]) }
  { [ { atu (adjective L007041b ) -kyeku (adjcop L000033 nominal ) ni (L031965infinitive copula) } ]
  [ ase (L030038b noun deverbal ) ] kaki (verb stem L030440a scratch) -nage (verb infinitive L031271a throw) }
  { [ ko (L050003b noun tree) no (particle case gen L000520 [genitive case particle]) ne (L050036 noun root) ] tori (verb infinitive L031258a take) }
  { usobuki (verb stem L030259a pucker and blow) -nobori (verb infinitive L031385a climb) }
  [ wo (L052504 noun ridge) no (L000520 [genitive case particle]) upe (L050029a noun above) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ kimi (L004266 noun lord) ni (L000519 [dative case particle]) ] misureba (verb provisional L031683a show) }
  { { [ wo (L052501 noun male) kamwi (L050005a noun god) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { yurusi (verb stem L031857a slacken) -tamapi (verb L031077a infinitive give) } }
  { [ me (L050048a noun eye) kamwi (L050005a noun god) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { tipapi (verb stem L031106a (gods) help) -tamapite (verb gerund L031077a give) } }
  { [ { { { { [ toki (L050059 noun time) ] to (L031968ainfinitive copula) } na (adjective L007028b nonexistent) -ku (adjcop L000033 infinitive ) }
  kumo (noun L050115 cloud) -wi (verb infconc L031926a be at) } [ ame (L050001a noun heaven) ] puru (verb infinitive L031559a rain) }
  tukupa (noun pln47 Tsukuwa) ne (L052485 noun peak) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  { saya (adjNoun L004030a noisily) -ni (copula L031965 infinitive copula) } terasite (verb gerund L031190a make shine) }
  [ { ipukari (verb stem L030200a be curious) -si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past]) }
  kuni (noun L051337 ) no (L000520 [genitive case particle]) ma (L050095 noun interval) po (L050009b noun fire) -ra (suffix L001003 [pluralizer]) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  { tubaraka (adjNoun L004136b ) -ni (copula L031965 infinitive copula) }
  simesi (verb stem L030906a show) -tamapeba (verb L031077a provisional give) }
  { { uresi (adjective L007020b be joyful) -mito (adjcop gerund L000034 [infinitive form of adjectival copula]) }
  { [ pimo (noun L051763 string) no (L000520 [genitive case particle]) wo (L050117 noun cord) ] tokite (verb gerund L031199a untie) }
  { [ ipye (L050006a noun house) no (L000520 [genitive case particle]) ] goto (adjective L007004a stem be like) }
  tokete (verb gerund L031200a come untied) zo (L000527 [focus particle]) } aswobu (verb adnconc L030041a play) } »
  « [ { [ { uti (prefix emph L000043 [emphatic]) -nabiku (verb adnconc L031294a bow) }
  paru (noun L051724 spring) ] mi (verb stem L031712a see) -masi (subjunctive adnconc L000004 auxiliary [subjunctive]) } yu (L000540 [ablative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { { [ natu (noun L051598 ) kusa (L050114 noun grass) (L050361 summer grass) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  sige (adjective L004111a ) -ku (adjcop L000033 infinitive ) pa (L000522 [topic particle]) } { aredo (verb concessive stative L030125a exist) } }
  [ kyepu (noun L051388 ) no (L000520 [genitive case particle]) ] tanwosi (adjective L007182b ) -sa (adjcop L000039 exclamatory [exclamatory form of adjectival copula]) } »