MYS.9.1754 text tree
今日尓
何如埓及
筑波嶺
昔人之
埓夾其日毛
«
{
[
{
[
kyepu (noun L051388 )
]
no (L031965adninf copula)
}
pi (L050090 noun sun)
ni (L000519 [dative case particle])
]
{
[
ika (L042002 noun how)
]
ni (L031965infinitive copula)
ka (L000506 [focus particle])
}
sika (verb stem L030850a reach) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»
«
[
{
[
tukupa (noun pln47 Tsukuwa) ne (L052485 noun peak)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
mukasi (noun L051528 )
no (L000520 [genitive case particle])
pito (L050046 noun person, people)
no (L000520 [genitive case particle])
]
ki (verb L030612a stem come) -
kye (simplePast stem auxiliary L000015 [simple past]) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
so (L042040 noun non-proximal/mesial that)
no (L000520 [genitive case particle])
pi (L050090 noun sun)
mo (L000514 [topic particle])
]
»