« { { { [ { [ [ kusa _{(L050114 noun grass)} makura _{(L051402 noun )} ]
  tabi _{(L050049 noun travel)} no _{(L000520 [genitive case particle])} urepe _{(L030319b deverbal noun )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  nagusamoru _{(adnconc L031274a verb set at ease)} }
  koto _{(L050041 noun thing)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { aru _{(adnominal L030125a verb exist)} ka _{(L000506 [focus particle])} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  { [ tukupa _{(pln47 noun Tsukuwa)} ne _{(L052485 noun peak)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  noborite _{(gerund L031385a verb climb)} } mireba _{(provisional L031712a verb see)} }
  [ { [ wo _{(L000060 prefix small)} -bana _{(L050083 noun flower) (L050399 Japanese pampas grass (lit. 'tail flower')(Miscanthus sinensis))} ] tiru _{(adnconc L031111a verb scatter i)} }
  situku _{(L051976 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ta _{(L050097 noun rice field)} wi _{(L031926b other deverbal noun sitting)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] }
  [ kari _{(L050159 noun wild goose)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ne _{(L050082 noun cry)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { samu _{(L007159b adjective )} -ku _{(infinitive L000033 adjcop )} } ki _{(stem L030612a verb come)} -naki _{(stem L031267a verb cry) (L030585a turn up singing)} -nu _{(perf conclusive L000018 auxiliary [perfective])} } »
  « [ nipibari _{(L051617 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  toba _{(L052140 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])} apumi _{(pln45 noun Ōmi)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { [ aki _{(L050032 noun autumn)} kaze _{(L050008a noun wind) (L050254 autumn wind)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ sira _{(L051963 noun )} nami _{(L050017 noun wave)} ] tati _{(stem L031043a verb stand)} -nu _{(perf conclusive L000018 auxiliary [perfective])} } »
  « { { [ { [ tukupa _{(pln47 noun Tsukuwa)} ne _{(L052485 noun peak)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  yo _{(L007015b adjective good)} -kyeku _{(nominal L000033 adjcop )} } wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] mireba _{(provisional L031712a verb see)} }
  [ { { [ { naga _{(L007007b adjective long)} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } ke _{(L050033 noun day)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  omopi _{(stem L030399a verb think)} -tumi _{(stem L031179a verb pile up)} -ko _{(stem L030612a verb come)} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} }
  urepe _{(L030319b deverbal noun )} pa _{(L000522 [topic particle])} ] yami _{(stem L031818a verb stop)} -nu _{(perf conclusive L000018 auxiliary [perfective])} } »