« { { [ { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -moro _{(noun L051512 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kamu _{(noun L050005b god)} nabwi _{(noun L051558 )} yama _{(L050034 noun mountain)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  tati _{(verb stem L031043a stand)} -mukapu _{(verb adnconc L031721a face i) (L031039a stand and turn to face)} }
  mi _{(numeral L002003 native three)} -kaki _{(L050141 noun fence)} no _{(L000520 [genitive case particle])} yama _{(L050034 noun mountain)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ { [ aki _{(L050032 noun autumn)} pagwi _{(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) (L050392 autumn bush-clover)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  tuma _{(L050120 noun spouse)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] maka _{(verb stem L031618a twist)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} to _{(L000541a [purposive conjunctional particle])} }
  { [ { [ asa _{(noun L050139 morning)} duku _{(noun L050004b moon)} ywo _{(L050039 noun night)} ]
  ake _{(verb stem L030022a dawn)} -maku _{(auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])} } ] wosi _{(adjective L007229b severe)} -mi _{(adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])} }
  { [ { [ asipikwi _{(noun L050860 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  yamabikwo _{(L050457 noun mountain god)} ] toyome _{(verb infinitive L031246a make sound)} }
  ywobi _{(verb stem L031880a call)} -tate _{(verb stem L031044a erect)} -naku _{(verb adnconc L031267a cry)} mo _{(L000514 [topic particle])} } »