« { { okure _{(verb L030332a stem be left behind)} -wite _{(verb gerund L031926a be at)} } }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ya _{(L000537 [focus particle])} ] { kwopwi _{(verb stem L030731a love)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} }
  { [ { [ paru _{(noun L051724 spring)} kasumi _{(noun L030465b deverbal mist)} ]
  tanabiku _{(verb adnconc L031055a (snow, fog) flows)} } yama _{(L050034 noun mountain)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] kwoye _{(verb L030747a stem pass over)} -inaba _{(verb conditional L030186a depart)} } »