MYS.9.1773 text tree
神南備
神依板尓
爲杉乃
念母不過
戀之茂尓
«
{
{
[
{
{
[
kamu (noun L050005b god) na (L050068 noun name) bwi (noun L050941 )
no (L000520 [genitive case particle])
kamu (L050005b noun god)
yori (L031887b noun deverbal )
ita (noun L051136 )
]
ni (L031965infinitive copula)
}
suru (verb adnominal L030919a do)
}
sugwi (L030926b noun deverbal )
]
no (L031965adninf copula)
}
omopi (verb infinitive L030399a think)
mo (L000514 [topic particle])
}
{
sugwi (verb stem L030926a pass time) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
[
{
[
kwopwi (L030731b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
]
sige (adjective L004111a ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
ni (L000519 [dative case particle])
]
»