« { { [ { { [ { { [ pito _{(L050046 noun person, people)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} } naru _{(adnconc L031317a verb become)} }
  koto _{(L050041 noun thing)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { kata _{(adjective L007001b be hard to do)} -ki _{(adnominal adjcop L000033 )} wo _{(L000552 [conjunctional particle])} } }
  { { [ { { wakuraba _{(adjNoun L004144b )} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} }
  nar _{(stem L031317a verb become)} -eru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} } wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} mwi _{(L050023 noun body)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  [ [ sini _{(L030883b noun deverbal )} mo _{(L000514 [topic particle])} ] [ iki _{(L030145b noun deverbal )} mo _{(L000514 [topic particle])} ] ]
  { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} manima _{(L004001 noun way)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  omopitutu _{(continuative L030399a verb think)} }
  ari _{(stem L030125a verb exist)} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} } apida _{(noun L050820 )} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  { { [ { [ utusemi _{(noun L052292 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  yo _{(L050040 noun world)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pito _{(L050046 noun person, people)} ] nareba _{(L031966provisional )} }
  { [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  mi _{(prefix L000035 [honorific])} -koto _{(L050041 noun thing) (L050752 honorable words)} ] kasikwo _{(adjective L007078b )} -mi _{(infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} }
  { [ [ { ama _{(noun L050001b heaven)} -zakaru _{(adnconc L030770a verb be apart)} }
  pina _{(L050089 noun countryside)} ] wosame _{(infinitive L031943a verb settle t)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  { { [ asa _{(L050139 noun morning)} tori _{(L050970 noun bird)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  asa _{(noun L050139 morning)} -dati _{(infinitive L031043a verb stand)} situtu _{(continuative L030919a verb do)} }
  { { [ mura _{(L004060 noun group)} tori _{(L050970 noun bird) (L050681 flocking bird)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ mura _{(noun L004060 group)} ] tati _{(infinitive L031043a verb stand)} } yukaba _{(conditional L031840a verb go)} }
  { tomari _{(stem L031234a verb stop i)} -wite _{(gerund L031926a verb be at)} } }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { kwopwi _{(stem L030731a verb love)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} na _{(L000550 [exclamative final particle])} }
  { { mi _{(stem L031712a verb see)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } [ pisa _{(noun L004102a long time)} ] naraba _{(L031966conditional )} } »