« { wakarete _{(verb gerund L031898a be split)} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  { { { [ mata _{(L004022a noun again)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { apu _{(verb adnconc L030071a meet)} be _{(extension L000801 [necessitive])} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} } }
  omopoyeba _{(verb conditional L030404a be thought)} }
  { [ kokoro _{(L050037 noun heart)} ] midarete _{(verb gerund L031692a be confused)} }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} ] kwopwi _{(verb stem L030731a love)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »