NSK.1
text
tree
1
2
3
4
5
夜句茂多莵
伊弩毛夜覇餓岐
莵磨語味爾
夜覇餓枳莵倶盧
贈廼夜覇餓岐廻
« [ { [
ya
(numeral L002008 native eight)
-
kumo
(L050115 noun cloud)
(L050344 multilayer clouds)
]
tatu
(verb adnconc L031043a stand)
}
idumo
(noun L051066 )
ya
(numeral L002008 native eight)
-
pye
(L050133 noun layer)
gaki
(noun L051002 )
]
{ [
tuma
(noun L050120 spouse)
gome
(noun L051029 )
ni
(L000519 [dative case particle])
]
[
ya
(numeral L002008 native eight)
-
pye
(L050133 noun layer)
gaki
(noun L051002 )
(L050211 multifold fence)
]
tukuru
(verb adnconc L031144a make)
}
[
so
(L042040 noun non-proximal/mesial that)
no
(L000520 [genitive case particle])
ya
(numeral L002008 native eight)
-
pye
(L050133 noun layer)
gaki
(noun L051002 )
(L050211 multifold fence)
wo
(L000534 [accusative case particle])
] »