« « [ swoga _{(noun L052044 )} yo _{(L000538 [interjectional particle])} ] »
  [ swoga _{(noun L052044 )} no _{(noun L051626 )} kwo _{(L050028 noun child)} -ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { { [ uma _{(noun L052245 )} ] naraba _{(L031966conditional )} }
  [ pimuka _{(noun L051766 )} no _{(noun L051626 )} kwoma _{(noun L051377 )} ] Ø_{(copula L031965)} }
  { { [ tati _{(L052508 noun sword)} ] naraba _{(L031966conditional )} }
  [ kure _{(L030668b noun deverbal )} no _{(noun L051626 )} ma _{(L000062 prefix [nominal prefix])} -sapi _{(noun L051888 )} ] Ø_{(copula L031965)} }
  [ ube _{(L004029a noun indeed)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] Ø_{(copula L031965)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »
  « { [ swoga _{(noun L052044 )} no _{(noun L051626 )} kwo _{(L050028 noun child)} -ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ opo _{(L000038 hon prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  tukapa _{(L031118a stem verb use)} -su _{(L000009 respect adnconc auxiliary [respect])} rasi _{(L000806 stem extension [presumptive])} -ki _{(adnominal adjcop L000033 )} } »