« { [ [ { [ { muka _{(adjNoun L004159 opposite)} -tu _{(adnominal copula L002015 counter for things)} } wo _{(L050117 noun cord)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  tat _{(L031043a stem verb stand)} -eru _{(L000024 stative adnominal auxiliary [stative])} } se _{(L050086a noun back)} -ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  nikwode _{(noun L051612 )} koso _{(L000510 [focus particle])} ]
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} te _{(L050012a noun hand)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] tora _{(L031258a stem verb take)} -me _{(L000002 conjectural exclamatory auxiliary [conjectural])} } »
  « [ [ ta _{(L042000 noun who)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} sakwide _{(L050632 noun chapped hands)} ]
  sakwide _{(L050632 noun chapped hands)} so _{(L000527 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ya _{(L000548 [interjectional particle])} ]
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(noun L051001 )} te _{(L050012a noun hand)} ] tora _{(L031258a stem verb take)} -su _{(L000009 respect adnconc auxiliary [respect])} mo _{(L000514 [topic particle])} ya _{(L000548 [interjectional particle])} } »