« { { { [ moto _{(noun L051520 origin)} gotoni _{(L000546 [restrictive particle])} ] }
  [ pana _{(L050083 noun flower)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { sakedomo _{(concessive L030778a verb bloom)} } } }
  { [ nani _{(L042003 noun what)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  { [ { utukusi _{(adjective L007207b )} -Ø _{(conclusive adjcop L000033 )} } imo _{(L050027 noun little sister)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  [ mata _{(L004022a noun again)} ] saki _{(stem L030778a verb bloom)} -de _{(stem L030172a verb go out)} -ko _{(stem L030612a verb come)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} } »