NSK.119 text tree

 1   2   3   4   5 
 耶麻古曳底
 于瀰倭柂留騰母
 於母之楼枳
 伊麻紀能禹知播
 倭須羅由麻旨珥
  « { { { [ yama (L050034 noun mountain) ] kwoyete (verb gerund L030747a pass over) }
  [ umi (L052517 noun sea) ] wataru (verb adnconc L031910a go across) tomo (L000531b [concessive conjunctional particle]) } }
  [ { omosirwo (adjective L007133b ) -ki (adjcop L000033 adnominal ) }
  imakwi (noun L051085 ) no (noun L051626 ) uti (L052547 noun inside) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { wasura (verb stem L031906a forget) -yu (passive auxiliary conclusive L000011 [passive]) masizi (extension L000802 [negative necessitive]) -Ø (adjcop L000033 conclusive ) } »