« [ tati _{(L031042b noun deverbal other cutting)} bana _{(L050083 noun flower)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ ono _{(L042074 noun reflexive pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} yeda _{(noun L052402 )} yeda _{(noun L052402 )} ]
  nar _{(stem L031317a verb become)} -eredomo _{(stative concessive L000024 auxiliary [stative])} }
  [ { [ tama _{(noun L052078 jewel)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] nuku _{(adnconc L031346a verb pluck)} } toki _{(L050059 noun time)} ]
  [ { oyazi _{(adjective L007138b )} -Ø _{(conclusive adjcop L000033 )} } wo _{(L050117 noun cord)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] nuku _{(adnconc L031346a verb pluck)} } »