NSK.35 (see also KK.43) text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15 
  伊装阿芸
  怒珥比蘆莵眉珥
  比蘆莵瀰珥
  和餓喩区瀰智珥
  伽遇破志
  波那多智麼那
  辞豆曳羅波
  比等未那等利
  保莵曳波
  等利委餓羅辞
  瀰莵遇利能
  那伽莵曳能
  府保語茂利
  阿伽例蘆塢等咩
  伊装佐伽麼曳那
  « « [ iza (noun L051153 ) ] [ a (L042054 noun 1st person pronoun) gi (L004266 noun lord) ] »
  [ { [ { [ nwo (noun L051650 field) ni (L000519 [dative case particle]) ] [ piru (noun L051781 ) ] tumi (infinitive L031178a verb pluck) ni (L000519 [dative case particle])
  [ piru (noun L051781 ) ] tumi (infinitive L031178a verb pluck) ni (L000519 [dative case particle])
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] yuku (adnconc L031840a verb go) } miti (L050091 noun road) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  ka (L050101 noun fragrant) -gupasi (adjective L007055b ) -Ø (conclusive adjcop L000033 ) }
  pana (L050083 noun flower) tati (L031042b noun deverbal other cutting) bana (L050083 noun flower) ]
  { { [ sidu (noun L051926 ) ye (noun L052401 ) -ra (L001003 suffix [pluralizer]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ pito (L050046 noun person, people) ] [ mwina (L042080 noun all) ] tori (infinitive L031258a verb take) } }
  { [ po (L050009b noun fire) tu (L000532 [genitive case particle]) ye (noun L052401 ) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ tori (noun L050970 bird) ] wi (stem L031926a verb be at) -garasi (infinitive L030538a verb dry t) } }
  { [ mi (L002003 numeral native three) -tu (counter L002015 counter for things) -guri (noun L051047 ) (L050357 triple chestnut) no (L000520 [genitive case particle])
  naka (L050069 noun middle) tu (L000532 [genitive case particle]) ye (noun L052401 ) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  pupo (noun L051831 ) -gomori (infinitive L030744a verb be wrapped) (L031545a contain) }
  { [ { akar (stem L030012a verb brighten) -eru (stative adnominal L000024 auxiliary [stative]) } wotomye (L050145 noun young woman) ]
  « [ iza (interjection ) ] » sakaba (conditional L030778a verb bloom) } ye (stem adjective L007015c good) na (L000550 [exclamative final particle]) } »