« [ { [ uma _{(noun L052245 )} pito _{(L050046 noun person, people) (L050468 noble person)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  taturu _{(verb adnominal L031044a erect)} } koto _{(L050041 noun thing)} date _{(noun L050956 )} ]
  { { [ usayu _{(noun L052270 )} duru _{(noun L050989 )} ]
  tayeba _{(verb conditional L031090a be cut off)} } [ tugamu _{(noun L052184 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  narabete _{(verb gerund L031315a line up)} moga _{(L000515 [final optative particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »