« [ [ yasumisisi _{(L052395 noun )} ]
  wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ ube _{(L004029a noun indeed)} na _{(L050067 other noun greens)} ube _{(L004029a noun indeed)} na _{(L050067 other noun greens)} ]
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] twopa _{(stem L031226a verb ask)} -su _{(respect adnconc L000009 auxiliary [respect])} na _{(L000517 [prohibitive final particle])} } »
  « { { [ [ akidu _{(pln39 noun Akizu)} sima _{(L050078 noun island) (pln38 Akizu island)} ]
  yamato _{(L052386 noun )} no _{(L031965adninf copula)} kuni _{(L051337 noun )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ kari _{(L050159 noun wild goose)} ] kwo _{(L050028 noun child)} -mu _{(adnconc L030292a verb give birth) (L030740a bear child)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] kika _{(stem L030565a verb hear)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } »