野須瀰斯志
倭我飫褒枳瀰能
阿蘇麼斯志
志志能
宇柁枳舸斯固瀰
倭我
尼尋能褒利志
阿理鳴能
宇倍能
婆利我曳陀
阿西鳴
«
[
{
{
[
{
[
[
yasumisisi (noun L052395 )
]
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
opo (hon L000038 prefix big) -kimi (L004266 noun lord) (L050267 great monarch)
no (L000520 [genitive case particle])
]
aswobasi (stem L030040a verb do [respect]) -
si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])
}
sisi (noun L051973 )
no (L000520 [genitive case particle])
utaki (infinitive L030262a verb roar)
]
kasikwo (adjective L007078b ) -
mi (infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
nige (stem L031324a verb flee) -
nobori (stem L031385a verb climb) -
si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])
}
ari (L030125b noun deverbal ) wo (L052504 noun ridge)
no (L000520 [genitive case particle])
upe (L050029a noun above)
no (L000520 [genitive case particle])
pari (L050178 noun Japanese alder (Alnus japonica))
ga (L000503 [genitive case particle])
yeda (noun L052402 )
]
[
ase (L030038b noun deverbal )
wo (L000535 [interjectional particle])
]
»