野麻登陛爾
瀰我保指母能娑
於尸農瀰能
荳能陀可紀儺屡
都奴娑之能瀰野
«
[
{
{
[
yamato (noun L052386 ) pye (L050133 noun layer)
ni (L000519 [dative case particle])
]
mi (verb infconc L031712a see)
ga (L000503 [genitive case particle])
}
posi (L007237b adjective desire) -
Ø (adjcop L000033 conclusive )
}
mono (L050042 noun thing)
pa (L000522 [topic particle])
]
[
{
[
osinumi (noun L051684 )
no (L000520 [genitive case particle])
ko (L042029 noun proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
taka (L007005a adjective stem tall) kwi (L050003a noun tree) (L050278 high fortress)
n (L000519 [dative case particle])
]
aru (verb adnominal L030125a exist)
}
tunu (noun L052206 ) sasi (L030805b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
miya (L050018 noun palace)
]
»