« { { [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  mi _{(prefix L000035 [honorific])} -obi _{(L030375b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} situpata _{(L050419 noun fabric loom)} ]
  musubi _{(stem L031733a verb bind)} -tare _{(infinitive L031096a verb hang t)} }
  [ tare _{(L042001 noun who)} ya _{(L000537 [focus particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] } [ pito _{(L050046 noun person, people)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { api _{(reciprocal L000025 prefix [reciprocal])} -omopa _{(stem L030399a verb think)} -naku _{(neg nominal L000006a auxiliary [negative])} } ni _{(L031965infinitive copula)} } »