« { [ [ { [ awo _{(stem adjective L007042a blue/green)} ni _{(noun L050126 (red) clay)} ] yo _{(adjective L007015b good)} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} }
  nara _{(noun pln1 Nara)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] pasa _{(noun L051726 )} ma _{(L050095 noun interval)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ [ { [ sisi _{(noun L051973 )} -zimono _{(L001010 suffix [semblative])} ]
  mi _{(noun L030292b deverbal birth)} -duku _{(adnconc L031134a verb soak i)} } pye _{(L050133 noun layer)} gomori _{(noun L051031 )} ]
  [ [ { [ mina _{(L050092 noun water)} ] sosoku _{(adnconc L030966a verb pour)} }
  sibi _{(noun L051920 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] waku _{(stem adjective L007210a young (cf. waka))} gwo _{(L050028 noun child) (L050292 若子)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] ]
  asari _{(stem L030033a verb get food)} -du _{(conclusive L030172a verb go out)} na _{(L000517 [prohibitive final particle])} } « [ wi _{(L052497 noun boar)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kwo _{(L050028 noun child)} ] » »