« { { [ ya _{(L002008 numeral native eight)} -sima _{(L050078 noun island)} kuni _{(noun L051337 ) (L050348 multi-island country)} ]
  [ tuma _{(L050120 noun spouse)} ] maki _{(stem L031618a verb twist)} -kanete _{(gerund L030505a verb be unable)} }
  { [ [ paru _{(noun L051724 spring)} pi _{(L050090 noun sun) (L050450 spring sun)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  kasuga _{(noun L051241 )} no _{(L031965adninf copula)} kuni _{(noun L051337 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  { [ { kupasi _{(adjective L007091b )} -Ø _{(conclusive adjcop L000033 )} } mye _{(L050132 noun woman)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { ari _{(infconc L030125a verb exist)} to _{(L000530 [complementizer])} } kikite _{(gerund L030565a verb hear)} }
  { [ { yorosi _{(adjective L007217b )} -Ø _{(conclusive adjcop L000033 )} } mye _{(L050132 noun woman)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { ari _{(infconc L030125a verb exist)} to _{(L000530 [complementizer])} } kikite _{(gerund L030565a verb hear)} } }
  { [ { [ ma _{(L050095 noun interval)} kwi _{(L050003a noun tree) (L050276 excellent tree)} ] saku _{(adnconc L030778a verb bloom)} }
  pi _{(L052516 noun hinoki)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ita _{(noun L051136 )} two _{(noun L052224 sword) (L050648 plank door)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  osi _{(stem L030349a verb push)} -piraki _{(infinitive L031501a verb open t) (L030346a pry open)} }
  { [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} ] iri _{(stem L030220a verb enter)} -masi _{(infinitive L030206a verb be)} }
  { atwo _{(noun L050877 )} -dwori _{(infinitive L031258a verb take)}
  tuma _{(noun L050120 spouse)} -dwori _{(infinitive L031258a verb take)} site _{(gerund L030919a verb do)} }
  { makura _{(noun L051402 )} -dwori _{(infinitive L031258a verb take)}
  tuma _{(noun L050120 spouse)} -dwori _{(infinitive L031258a verb take)} site _{(gerund L030919a verb do)} }
  { [ imo _{(L050027 noun little sister)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} te _{(L050012a noun hand)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] maka _{(stem L031618a verb twist)} -sime _{(causative infinitive L000010 auxiliary [causative])} }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} te _{(L050012a noun hand)} woba _{(L000536 [accusative case particle])} ]
  [ imo _{(L050027 noun little sister)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] maka _{(stem L031618a verb twist)} -sime _{(causative infinitive L000010 auxiliary [causative])} }
  { [ masakidura _{(noun L051419 )} ]
  tadaki _{(stem L031019a verb hit)} -azapari _{(infinitive L030030a verb be knotted)} }
  [ { [ sisi _{(noun L051973 )} kusirwo _{(noun L051360 )} ]
  uma _{(stem adjective L007021a be great)} i _{(L050103 noun sleep)} -ne _{(stem L031342a verb sleep)} -si _{(simplePast adnominal L000015 adjcop [simple past]) (L030185a sleep)} } two _{(noun L052224 sword)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  { [ nipa _{(noun L051615 garden)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} tori _{(L050970 noun bird)} ]
  [ kakye _{(noun L051184 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { naku _{(adnconc L031267a verb cry)} nari _{(infconc extension L000804 [evidential])} } }
  { [ nu _{(noun L051638 )} tu _{(L000532 [genitive case particle])} tori _{(L050970 noun bird)} ]
  [ kigisi _{(L050180 noun green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { toyomu _{(adnconc L031245a verb (re)sound)} } }
  { [ { pasi _{(adjective L007141b )} -kyeku _{(nominal adjcop L000033 )} mo _{(L000514 [topic particle])} } ]
  [ imada _{(L004005 noun not yet)} ] ipa _{(stem L030199a verb say)} -zute _{(neg gerund L000006a auxiliary [negative])} }
  ake _{(stem L030022a verb dawn)} -ni _{(perf stem L000018 auxiliary [perfective])} -kyeri _{(modalPast conclusive L000016 auxiliary [modal past])} } [ wagimo _{(L050020 noun my love)} ] »