Norito 23. Grand Shrine of Ise: When the High Priestess assumes Her Office text

1. « kamunipe no _{(L000520 [genitive case particle])} mitegura wo _{(L000534 [accusative case particle])} tatematuru kotoba wo _{(L000534 [accusative case particle])} mawosiwopete , tugi ni _{(L031965infinitive copula)} sunapati mawosite ipaku , " koto wakite mawositamapaku , ima tatematuru ituki no _{(L000520 [genitive case particle])} pimyemikwo pa , tune no _{(L000520 [genitive case particle])} tamesi ni _{(L000519 [dative case particle])} yorite , mi _{(numeral )} -tose ipapikiywomaparite , mi _{(prefix )} -tuwesiro to _{(L000530 [complementizer])} sadamete tatematuri-tamapu _{(L031077a adnconc verb give)} koto pa , sumyemima no _{(L000520 [genitive case particle])} mikoto _{(L050752 honorable words)} wo , ame tuti tuki pi to _{(L000530 [complementizer])} tomo ni _{(L000519 [dative case particle])} tokipa ni _{(L000519 [dative case particle])} kakipa _{(L050379 fragmentary leaf)} ni , tapirake _{(adjective )} -ku _{(L000033 infinitive adjcop )} yasurake _{(adjective )} -ku _{(L000033 infinitive adjcop )} opo _{(L000038 hon prefix big)} -masa _{(verb stem )} -sime _{(verb stem )} -mu _{(L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])} to , mi _{(prefix )} -tuwesiro to _{(L000530 [complementizer])} tatematuri-tamapu _{(L031077a adnconc verb give)} opo _{(L000038 hon prefix big)} -mikoto wo , opo _{(L000038 hon prefix big)} -nakatomi , ikasi poko no _{(L000520 [genitive case particle])} naka torimotite , kasikwomikasikwomi mo _{(L000514 [topic particle])} mawositamapaku " to _{(L000530 [complementizer])} mawosu . »