List of deverbal nouns occurring in VSARPJ corpus
deverbal noun attestations (logo/phono/no text) gloss
komwi 1 (0 / 1 / 0)
kwosi 22 (10 / 12 / 0)
pase 2 (0 / 2 / 0)
katari 11 (4 / 7 / 0)
ide 88 (59 / 29 / 0) appearance
kyesi 5 (1 / 4 / 0)
some 5 (4 / 1 / 0)
sime 30 (26 / 4 / 0)
pike 2 (0 / 2 / 0)
kwiri 34 (22 / 12 / 0)
musi 7 (2 / 5 / 0)
yosopi 4 (0 / 4 / 0)
tati 14 (7 / 7 / 0) standing; departing
nari 7 (4 / 3 / 0)
kuti 8 (5 / 3 / 0)
tatami 18 (9 / 9 / 0)
iri 27 (15 / 12 / 0)
wopari 2 (0 / 2 / 0)
ase 5 (1 / 4 / 0)
kasi 19 (5 / 14 / 0)
wi 34 (21 / 13 / 0) sitting
uwe 8 (4 / 4 / 0)
poki 4 (0 / 4 / 0)
sipi 6 (2 / 4 / 0)
kaki 1 (0 / 1 / 0) writing
tati 38 (25 / 13 / 0) cutting
ike 38 (31 / 7 / 0)
uti 16 (12 / 4 / 0) hit
suwe 24 (12 / 12 / 0)
watari 42 (29 / 13 / 0)
komori 55 (42 / 13 / 0)
sasi 8 (5 / 3 / 0)
atari 39 (29 / 10 / 0)
paye 2 (0 / 2 / 0)
tate 15 (10 / 5 / 0)
amari 5 (0 / 5 / 0)
kari 14 (11 / 3 / 0) harvest
tukapi 47 (38 / 9 / 0)
mukape 4 (2 / 2 / 0)
omopi 33 (24 / 9 / 0)
kupi 10 (5 / 5 / 0)
kumi 6 (0 / 6 / 0)
simi 6 (3 / 3 / 0)
sakari 41 (17 / 24 / 0)
utaki 1 (0 / 1 / 0)
ari 13 (5 / 8 / 0)
suki 2 (0 / 2 / 0)
maki 15 (10 / 5 / 0)
kiduki 1 (0 / 1 / 0)
uki 9 (6 / 3 / 0)
siki 41 (29 / 12 / 0)
sumi 15 (6 / 9 / 0)
takumi 4 (0 / 4 / 0)
wori 3 (0 / 3 / 0)
pikari 18 (10 / 8 / 0)
1 (0 / 1 / 0)
mukapi 5 (4 / 1 / 0)
mari 2 (0 / 2 / 0)
umi 63 (46 / 17 / 0) birth
mati 3 (2 / 1 / 0)
narabi 1 (0 / 1 / 0)
kakumi 1 (0 / 1 / 0)
tori 17 (15 / 2 / 0) taking; holding in hand
wasiri 1 (0 / 1 / 0)
obi 19 (15 / 4 / 0)
yake 3 (0 / 3 / 0)
iki 25 (17 / 8 / 0)
kure 19 (7 / 12 / 0)
osi 3 (0 / 3 / 0)
kome 2 (0 / 2 / 0)
wosi 5 (1 / 4 / 0) mandarin duck
tagupi 2 (1 / 1 / 0)
mure 1 (0 / 1 / 0)
kari 19 (17 / 2 / 0)
tume 5 (2 / 3 / 0)
e 2 (1 / 1 / 0)
nagwi 2 (0 / 2 / 0)
tute 3 (2 / 1 / 0)
tutumi 16 (9 / 7 / 0)
kasumi 78 (69 / 9 / 0) mist
pibiki 1 (0 / 1 / 0)
katati 4 (1 / 3 / 0)
tumi 6 (4 / 2 / 0)
nori 10 (5 / 5 / 0)
sini 5 (4 / 1 / 0)
kari 8 (4 / 4 / 0) temporary; borrowing
mwi 51 (27 / 24 / 0)
nasi 6 (5 / 1 / 0)
momiti 80 (73 / 7 / 0) autumn colors; maple
payasi 15 (7 / 8 / 0)
mori 47 (35 / 12 / 0)
muke 11 (7 / 4 / 0)
taki 22 (20 / 2 / 0)
kazasi 11 (10 / 1 / 0)
pusi 4 (4 / 0 / 0)
nabari 3 (2 / 1 / 0)
sape 3 (2 / 1 / 0)
katami 14 (12 / 2 / 0)
tami 3 (3 / 0 / 0)
pumi 2 (2 / 0 / 0)
sirusi 33 (22 / 11 / 0)
si 3 (2 / 1 / 0)
wasure 15 (13 / 2 / 0)
arasi 12 (7 / 5 / 0)
kori 3 (3 / 0 / 0)
kwopwi 146 (126 / 20 / 0)
muki 7 (5 / 2 / 0)
yori 9 (8 / 1 / 0)
yupi 4 (4 / 0 / 0)
tomari 15 (8 / 7 / 0)
tiri 7 (4 / 3 / 0)
magapi 5 (3 / 2 / 0)
agaki 5 (1 / 4 / 0)
musubi 3 (3 / 0 / 0)
yosi 1 (0 / 1 / 0)
sugwi 12 (10 / 2 / 0)
ake 10 (9 / 1 / 0)
pazime 16 (13 / 3 / 0)
api 13 (11 / 2 / 0)
kipami 19 (12 / 7 / 0)
magari 1 (1 / 0 / 0)
panati 3 (3 / 0 / 0)
sigarami 6 (0 / 6 / 0)
nabiki 3 (3 / 0 / 0)
sawaki 6 (4 / 2 / 0)
kiki 4 (3 / 1 / 0)
watarapi 3 (3 / 0 / 0)
nageki 10 (6 / 4 / 0)
paburi 5 (4 / 1 / 0)
naki 5 (5 / 0 / 0)
pasiri 4 (4 / 0 / 0)
piki 11 (10 / 1 / 0)
papi 3 (2 / 1 / 0)
makari 2 (2 / 0 / 0)
idemasi 1 (1 / 0 / 0)
sipwi 4 (2 / 2 / 0)
ywobi 3 (1 / 2 / 0)
akasi 11 (6 / 5 / 0)
turi 13 (10 / 3 / 0)
kati 6 (4 / 2 / 0)
keduri 1 (1 / 0 / 0)
yaki 9 (7 / 2 / 0)
naduke 1 (1 / 0 / 0)
tagiti 3 (2 / 1 / 0)
sidume 1 (1 / 0 / 0)
moti 8 (6 / 2 / 0)
nupi 2 (2 / 0 / 0)
tukusi 21 (8 / 13 / 0)
tuki 8 (7 / 1 / 0)
atapi 1 (1 / 0 / 0)
aswobi 3 (2 / 1 / 0)
piraki 5 (2 / 3 / 0)
make 10 (3 / 7 / 0)
padi 3 (3 / 0 / 0)
kamusabwi 1 (1 / 0 / 0)
puse 15 (1 / 14 / 0)
seki 11 (5 / 6 / 0)
wemapi 8 (6 / 2 / 0)
kaywopi 2 (2 / 0 / 0)
ake 2 (2 / 0 / 0)
nagi 30 (2 / 28 / 0)
uramwi 8 (8 / 0 / 0)
osori 1 (0 / 1 / 0)
utagapi 2 (2 / 0 / 0)
wakare 7 (6 / 1 / 0)
kotape 1 (1 / 0 / 0)
yadori 8 (5 / 3 / 0)
soki 4 (1 / 3 / 0)
susumi 1 (1 / 0 / 0)
oi 7 (7 / 0 / 0)
kagiri 9 (6 / 3 / 0)
kane 5 (2 / 3 / 0)
kate 1 (1 / 0 / 0)
tumadopi 1 (1 / 0 / 0)
wabwi 1 (0 / 1 / 0)
yomi 6 (4 / 2 / 0)
kui 2 (2 / 0 / 0)
papuri 6 (6 / 0 / 0)
waki 1 (1 / 0 / 0)
miyabwi 4 (4 / 0 / 0)
kodari 1 (1 / 0 / 0)
neri 2 (2 / 0 / 0)
puki 1 (1 / 0 / 0)
twopi 2 (0 / 2 / 0)
uke 2 (1 / 1 / 0)
uri 1 (0 / 1 / 0)
kuri 1 (0 / 1 / 0)
nare 3 (0 / 3 / 0)
mage 1 (0 / 1 / 0)
mede 1 (1 / 0 / 0)
sakapi 2 (2 / 0 / 0)
pate 1 (1 / 0 / 0)
yami 5 (4 / 1 / 0)
purupi 1 (1 / 0 / 0)
saki 12 (5 / 7 / 0) blooming
asi- 9 (3 / 6 / 0) bad
nure 9 (8 / 1 / 0)
samorapi 1 (1 / 0 / 0)
kwoye 3 (3 / 0 / 0)
sizimi 1 (0 / 1 / 0)
anayumi 1 (1 / 0 / 0)
puri 2 (2 / 0 / 0)
matwopi 1 (1 / 0 / 0)
side 1 (0 / 1 / 0)
putagi 6 (6 / 0 / 0)
same 22 (20 / 2 / 0)
sane 10 (5 / 5 / 0)
katayori 4 (3 / 1 / 0)
tare 2 (2 / 0 / 0)
maki 1 (0 / 1 / 0)
tugi 11 (8 / 3 / 0)
irotori 1 (1 / 0 / 0)
nuki 2 (2 / 0 / 0)
tatope 1 (1 / 0 / 0)
pori 16 (3 / 13 / 0)
wasuri 3 (3 / 0 / 0)
pwi 3 (3 / 0 / 0)
katori 2 (1 / 1 / 0)
katamati 1 (1 / 0 / 0)
panare 3 (2 / 1 / 0)
ate 1 (0 / 1 / 0)
ipori 2 (1 / 1 / 0)
panari 4 (2 / 2 / 0)
ape 1 (1 / 0 / 0)
ipapi 9 (4 / 5 / 0)
maywopi 1 (1 / 0 / 0)
some 2 (2 / 0 / 0) dye
arapi 3 (2 / 1 / 0)
utusi 7 (4 / 3 / 0)
iki 1 (1 / 0 / 0)
umi 1 (1 / 0 / 0)
saki 1 (1 / 0 / 0)
tari 1 (1 / 0 / 0)
midare 3 (3 / 0 / 0)
makuri 1 (1 / 0 / 0)
wowori 2 (0 / 2 / 0)
nipopi 6 (0 / 6 / 0)
narasi 2 (1 / 1 / 0)
nozomi 2 (2 / 0 / 0)
nuri 10 (9 / 1 / 0)
pyesi 8 (0 / 8 / 0)
idetati 1 (1 / 0 / 0)
apugi 1 (1 / 0 / 0)
wosi 1 (1 / 0 / 0)
name 2 (1 / 1 / 0)
kagi 3 (2 / 1 / 0)
tape 1 (1 / 0 / 0) heavenly
sarasi 2 (2 / 0 / 0)
sopi 1 (1 / 0 / 0)
orosi 1 (1 / 0 / 0)
urepe 2 (2 / 0 / 0)
kagapi 1 (1 / 0 / 0)
tuge 7 (6 / 0 / 1)
sinwopi 4 (2 / 2 / 0)
opi 2 (1 / 1 / 0)
kaki 1 (1 / 0 / 0) hanging
paki 1 (1 / 0 / 0)
sidari 5 (1 / 4 / 0)
sakwi 1 (0 / 1 / 0)
1 (1 / 0 / 0)
pyedate 1 (1 / 0 / 0)
tutape 1 (1 / 0 / 0)
tudwopi 4 (2 / 2 / 0)
sari 1 (1 / 0 / 0)
nagare 1 (1 / 0 / 0)
nerapi 1 (0 / 1 / 0)
opopi 1 (1 / 0 / 0)
sitapi 1 (0 / 1 / 0)
ine 4 (2 / 2 / 0)
sinapi 2 (0 / 2 / 0)
arati 1 (1 / 0 / 0)
itopi 1 (1 / 0 / 0)
yokwi 1 (1 / 0 / 0)
siki 4 (4 / 0 / 0)
sube 3 (2 / 1 / 0)
ikari 3 (2 / 1 / 0)
watasi 3 (3 / 0 / 0)
noki 1 (1 / 0 / 0)
kipe 3 (0 / 3 / 0)
yose 2 (1 / 1 / 0)
itupari 2 (2 / 0 / 0)
suri 2 (1 / 1 / 0)
ori 1 (1 / 0 / 0)
tayutapi 1 (0 / 1 / 0)
sapari 4 (3 / 1 / 0)
ipi 6 (4 / 2 / 0) saying; speaking
mobiki 1 (1 / 0 / 0)
pakari 3 (3 / 0 / 0)
apase 1 (1 / 0 / 0)
umi 2 (2 / 0 / 0) spinning (yarn)
tatari 1 (0 / 1 / 0)
age 1 (0 / 1 / 0)
kapyeri 4 (2 / 2 / 0) return
samasi 1 (1 / 0 / 0)
imase 1 (0 / 1 / 0)
izari 3 (0 / 3 / 0)
kumori 5 (3 / 2 / 0)
kukuri 1 (0 / 1 / 0)
yare 1 (1 / 0 / 0)
wori 1 (1 / 0 / 0)
tari 3 (3 / 0 / 0)
sumi 1 (1 / 0 / 0)
tape 1 (0 / 1 / 0) withstanding
nipoye 2 (1 / 1 / 0)
sakaye 2 (1 / 1 / 0)
kiri 3 (2 / 1 / 0)
pagi 2 (2 / 0 / 0)
ibaye 1 (1 / 0 / 0)
pyedati 2 (1 / 1 / 0)
nage 2 (2 / 0 / 0)
kuye 1 (0 / 1 / 0)
sitapape 1 (0 / 1 / 0)
pape 1 (0 / 1 / 0)
opwi 1 (0 / 1 / 0)
kudari 1 (0 / 1 / 0)
isaywopi 1 (0 / 1 / 0)
yosori 1 (0 / 1 / 0)
sawatari 1 (0 / 1 / 0)
asi 3 (1 / 2 / 0)
tuke 2 (1 / 1 / 0)
inaki 1 (1 / 0 / 0)
nagame 2 (2 / 0 / 0)
kagami 1 (1 / 0 / 0) bending
kapyesi 2 (1 / 1 / 0)
saye 1 (0 / 1 / 0)
sori 1 (1 / 0 / 0)
yase 1 (1 / 0 / 0)
kagapuri 1 (1 / 0 / 0)
puki 2 (1 / 1 / 0)
utapi 1 (1 / 0 / 0)
kakusi 1 (0 / 1 / 0)
katarapi 1 (0 / 1 / 0)
kagari 3 (0 / 3 / 0)
woti 1 (0 / 1 / 0)
kamubwi 1 (1 / 0 / 0)
teri 1 (0 / 1 / 0)
mamwori 6 (0 / 6 / 0)
maturope 1 (0 / 1 / 0)
ke 2 (1 / 1 / 0) vanish
masi 1 (0 / 1 / 0)
wemi 2 (2 / 0 / 0)
mawiri 1 (1 / 0 / 0)
tawori 2 (0 / 2 / 0)
wope 1 (1 / 0 / 0)
sigeri 1 (0 / 1 / 0)
araswopi 1 (1 / 0 / 0)
motopori 2 (1 / 1 / 0)
akari 1 (1 / 0 / 0)
kaye 1 (0 / 1 / 0)
nipe 1 (0 / 1 / 0)
osape 1 (0 / 1 / 0)
mote 1 (0 / 1 / 0)
maturi 1 (0 / 1 / 0)
nokori 1 (0 / 1 / 0)