MYS.15.3758a

1 2 3 4 5

佐須太気能
大宮人者
伊麻毛可母
比等奈夫理能未
許能美多流良武

sasu take no
opo-miyapito pa
ima mo ka mo
pito naburi nomwi ,
konomitaru ramu .

English translation by Vovin from Vovin, Alexander. 2009-2013. A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary. Folkestone, UK: Global Oriental Press.:
“(2) Do the people from the Great Palace (1) that is like bamboo that rises straight up (3/4/5) still find pleasure in mocking [other] people, I wonder?”