MYS.20.4300

1 2 3 4 5

可須美多都
春初乎
家布能其等
見牟登於毛倍波
多努之等曾毛布

kasumi tatu
paru no pazime wo
kyepu no goto ,
mimu to omopeba ,
tanwosi to so mopu .

English translation by Vovin from Vovin, Alexander. 2009-2013. A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary. Folkestone, UK: Global Oriental Press.:
“(4) When [I] think that [I] would see [again] (3) like today (2) the beginning of the spring (1) when the mist rises, (5) [I] think it is so delightful. (W)”