Norito 19. Grand Shrine of Ise: Regular Festival of the Sixth Month gloss

1. ( sipasu pa kore ni narape ) " watarapi no udi no isuzu no kapakami ni opo-miyabasira putwosikitate , takama no para ni pigi takasirite , tatapegoto wopematuru , amaterasimasu sumyeopomikamwi no opo-mapye ni mawositatematuru , ama tu noritwo no putwonoritwo wo , kamunusibe – monoimidomo , moromoro kikosimyese " to noru .

2. ( negi -- utibitodomo , tomo ni wowo to mawosu. ) " sumyera ga opo-mikoto ni mase , opo-miinoti wo tanaga no opo-miinoti to , yu tu ipa mura no goto-ku tokipa ni kakipa ni , ikasi mi-yo ni sakipapetamapi , aremasu mikwo-tati wo mo megumitamapi , momo no tukasabitotati , ame no sita yomo no kuni no opomitakara ni itaru made , naga-ku tapirake-ku tukuritaburu itu-kusa no tana tu mono wo mo , yutaka ni sakaye-simetamapi , mamorimegumapi sakipapetamape to , mi-tu no kopori – kuniguni tokorodokoro ni yosematureru kamube no pito-domo no , tune mo tatematuru mi-tuki no ito , yukwi no opo-miki – opo-nipe wo , umiyama no gotoku okitara-pasite , opo-nakatomi , putwotamagusi ni kakuripaberite , kotosi minaduki no towokamarinanuka no asapi no toyosakanobori ni , tatapemawosu koto wo , kamunusibe – monoimidomo , moromoro kikosimyese " to noru .

3. ( kamunusibe , tomo ni wowo to mawosu. ) " aramaturi no miya tukuyomi no miya ni mo , kaku mawosite , tatemature " to noru .

4. ( kamunusibe , mata wowo to mawosu. )