« { { { [ [ tuginepuya _{(noun L052186 )} ]
  yama _{(L050034 noun mountain)} siro _{(noun L051970 castle)} gapa _{(noun L050025 river)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ miya _{(L050018 noun palace)} ] nobori _{(verb infinitive L031385a climb)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] noboreba _{(verb provisional L031385a climb)} }
  { [ { [ awo _{(adjective stem L007042a blue/green)} ni _{(L050126 noun (red) clay)} ] yo _{(adjective L007015b good)} -si _{(adjcop L000033 conclusive )} }
  nara _{(pln1 noun Nara)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sugwi _{(verb infinitive L030926a pass time)} }
  [ [ wo _{(prefix L000060 small)} -date _{(noun L050956 ) (L050623 small shield)} ]
  yamato _{(noun L052386 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sugwi _{(verb infinitive L030926a pass time)} } }
  [ { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  { mi _{(verb infconc L031712a see)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} } posi _{(adjective L007237b desire)} -Ø _{(adjcop L000033 conclusive )} } kuni _{(noun L051337 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ kadura _{(noun L004065a )} kwi _{(L050003a noun tree)} taka _{(adjective stem L007005a tall)} miya _{(L050018 noun palace)} ] Ø_{(copula L031965)} } »
  « { [ wagipye _{(L050019 noun my house)} no _{(L000520 [genitive case particle])} atari _{(L030047b noun deverbal )} ] Ø_{(copula L031965)} } »