« { { [ { [ ara _{(stem adjective L007034a )} tama _{(noun L052078 jewel)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  kipe _{(L030592b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} payasi _{(L031446b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ na _{(L042055 noun 2nd person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] tatete _{(gerund L031044a verb erect)} }
  yuki _{(stem L031840a verb go)} -katu _{(adnconc L030493a verb win)} masizi _{(L000802 extension [negative necessitive])} -Ø _{(conclusive adjcop L000033 )} } »
  « { [ i _{(L050103 noun sleep)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] saki _{(L050116 noun front)} -datane _{(optative L031043a verb stand) (L030773a go first)} } »