MYS.14.3358b text tree

 1   2   3   4   5 
  麻可奈思美
  奴良久波思家良久
 佐奈良久波
  伊豆能多可祢能
  奈流佐波奈須与
  « { { ma (L000062 prefix [nominal prefix]) -kanasi (L007022b adjective be sad) -mi (infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula]) }
  [ { neraku (nominal L031368a verb clutch) } pa (L000522 [topic particle]) ] si (stem L030919a verb do) -kyeraku (modalPast nominal L000016 auxiliary [modal past]) } »
  « [ { sa (unknown L000040 prefix [verbal prefix of unknown function]) -naraku (nominal L031316a verb make sound) } pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ idu (L051063 noun ) no (L000520 [genitive case particle]) taka (stem L007005a adjective tall) ne (L052485 noun peak) no (L000520 [genitive case particle])
  naru (L051594 noun ) sapa (L050062 noun swamp) ] nasu (L031965sem copula) yo (L000538 [interjectional particle]) } »