相模祢乃
乎美祢見可久思
和須礼久流
伊毛我名欲妣弖
吾乎祢之奈久奈
«
{
{
[
{
{
[
sagamu (noun L051861 ) ne (L052485 noun peak)
no (L000520 [genitive case particle])
wo (prefix L000060 small) -
mine (noun L051470 )
]
mi (stem L031712a verb see) -
kakusi (infinitive L030446a verb hide t)
}
wasure (stem L031907a verb forget) -
kuru (adnominal L030612a verb come)
}
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
na (L050068 noun name)
]
ywobite (gerund L031880a verb call)
}
[
a (L042054 noun 1st person pronoun)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
ne (L050082 noun cry)
si (L000526a [restrictive particle])
]
naku (conclusive L031268a verb make cry)
na (L000550 [exclamative final particle])
}
»