武蔵祢能
乎美祢見可久思
和須礼遊久
伎美我名可気弖
安乎祢思奈久流
«
{
{
[
{
{
[
musasi (noun L051548 ) ne (L052485 noun peak)
no (L000520 [genitive case particle])
wo (prefix L000060 small) -
mine (noun L051470 )
]
mi (stem L031712a verb see) -
kakusi (infinitive L030446a verb hide t)
}
wasure (stem L031907a verb forget) -
yuku (adnconc L031840a verb go)
}
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
na (L050068 noun name)
]
kakete (gerund L030443a verb hang t)
}
[
a (L042054 noun 1st person pronoun)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
ne (L050082 noun cry)
si (L000526a [restrictive particle])
]
nakuru (adnominal L031268a verb make cry)
}
»