多麻河伯爾
左良須弖豆久利
佐良左良爾
奈仁曾許能児乃
己許太可奈之伎
«
[
{
[
tama (noun pln49 Tama) gapa (noun L050025 river) (noun pln48 Tama River)
ni (L000519 [dative case particle])
]
sarasu (verb adnconc L030840a expose)
}
te (L050012a noun hand) dukuri (noun L050980 )
]
{
{
sarasara (adjNoun L050533 more so) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
}
[
nani (L042003 noun what)
so (L000527 [focus particle])
]
[
ko (L042029 noun proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
kwo (L050028 noun child)
no (L000520 [genitive case particle])
]
[
kokoda (L042036 noun proximal this much)
]
kanasi (adjective L007022b be sad) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
»