MYS.14.3373

1 2 3 4 5

多麻河伯爾
左良須弖豆久利
佐良左良爾
奈仁曾許能児乃
己許太可奈之伎

tamagapa ni
sarasu tedukuri
sarasarani ,
nani so ko no kwo no
kokoda kanasiki .

English translation by Vovin from Vovin, Alexander. 2009-2013. A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary. Folkestone, UK: Global Oriental Press.:
“(4) Why is this girl (5) so dear [to me] (3) more and more (2) [like] hand-made [cloth] that [they] bleach (1) [after washing it] in TamaNkapa river? (W)”