左其呂毛能
乎豆久波祢呂能
夜麻乃佐吉
和須良許婆古曾
那乎可家奈波賣
«
{
{
[
[
sa (prefix L000061 [nominal prefix]) -
goromo (noun L051034 ) (L050311 garment)
no (L000520 [genitive case particle])
]
wo (prefix L000060 small) -
dukupa (noun L050979 ) ne (noun L052485 peak) -
ro (suffix L001007 [diminutive suffix])
no (L000520 [genitive case particle])
yama (noun L050034 mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
saki (noun L052505 cape)
]
wasura (verb stem L031906a forget) -
koba (verb conditional L030612a come)
kwoso (L000510 [focus particle])
}
[
na (noun L050068 name)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
kakye (verb stem L030443a hang t) -
napa (auxiliary neg L000045 stem [negative auxiliary]) -
mye (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
}
»