MYS.14.3405a (Kōzuke, Central Eastern Old Japanese) text tree

 1   2   3   4   5 
  可美都気努
  乎度能多杼里我
  可波治爾毛
  児良波安波奈毛
  比等理能未思弖
  « [ [ kami (L050045 noun above) tu (particle case gen L000532 [genitive case particle]) kenwo (noun L051258 ) (noun pln9 Kamitsukeno) ]
  wodwo (noun L052337 ) no (L000520 [genitive case particle]) tadori (noun L052058 ) ga (L000503 [genitive case particle])
  kapa (noun L050025 river) di (noun L050960 ) ni (L000519 [dative case particle]) mo (L000514 [topic particle]) ]
  [ kwo (noun L050028 child) -ra (suffix L001003 [pluralizer]) pa (L000522 [topic particle]) ] { apanamo (verb optative L030071a meet) }
  { [ pito (numeral L002001 native one) -ri (counter L002016 counter for people) nomwi (L000521 [restrictive]) ] site (verb gerund L030919a do) } »