志母都家努
安素乃河泊良欲
伊之布麻受
蘇良由登伎奴与
奈我己許呂能礼
«
{
{
[
[
simo (noun L051946 ) tu (particle case gen L000532 [genitive case particle]) kyenwo (noun L051387 )
]
aswo (noun L050867 )
no (L000520 [genitive case particle])
kapara (noun L051206 )
ywo (L000540 [ablative case particle])
]
[
isi (noun L051130 )
]
puma (verb stem L031553a tread) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
{
[
swora (noun L052049 )
yu (L000540 [ablative case particle])
]
to (L000530 [complementizer])
}
ki (verb stem L030612a come) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
yo (L000538 [interjectional particle])
}
»
«
{
[
na (noun L042055 2nd person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
kokoro (noun L050037 heart)
]
nore (verb imperative L031391a say)
}
»