MYS.14.3430 text tree

 1   2   3   4   5 
  斯太能宇良乎
  阿佐許求布祢波
  与志奈之爾
  許求良米可母与
  余志許佐流良米
  « [ { [ sida (noun L051925 ) no (L000520 [genitive case particle]) ura (L050108 noun inlet) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ asa (L050139 noun morning) ] kogu (verb adnconc L030698a row) } pune (L050007a noun boat) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { { [ yosi (L052527 noun origin) ] na (adjective L007028b nonexistent) -si (adjcop L000033 conclusive ) } ni (L031965infinitive copula) }
  kogu (verb adnconc L030698a row) rame (extension L000805 exclamatory [present conjectural]) kamo (L000507 [emphatic final particle]) yo (L000538 [interjectional particle]) } »
  « { [ yosi (L052527 noun origin) kos (L000510 [focus particle]) ] aru (verb adnominal L030125a exist) rame (extension L000805 exclamatory [present conjectural]) } »