久佐可気乃
安努奈由可武等
波里之美知
阿努波由加受弖
阿良久佐太知奴
«
{
[
{
{
[
kusa (noun L050114 grass) kage (noun L050011a shade) (L050197 grass shadow)
no (L000520 [genitive case particle])
anwo (noun L050812 )
na (L000519 [dative case particle])
]
yuka (verb stem L031840a go) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
}
pari (verb stem L031456a open land) -
si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])
}
miti (noun L050091 road)
]
{
[
anwo (noun L050812 )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
yuka (verb stem L031840a go) -
zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative])
}
}
[
ara (noun L050830 ) kusa (noun L050114 grass) (L050359 wild grass)
]
dati (verb stem L031043a stand) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
}
»