MYS.14.3451 text tree

 1   2   3   4   5 
  左奈都良能
  乎可爾安波麻伎
  可奈之伎我
  古麻波多具等毛
  和波素登毛波自
  « { { [ sanatura (noun L051878 ) no (L000520 [genitive case particle])
  woka (noun L052341 ) ni (L000519 [dative case particle]) ] [ apa (noun L004056a ) ] maki (verb infinitive L031619a sow) }
  { [ [ { kanasi (adjective L007022b be sad) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  kwoma (noun L051377 ) pa (L000522 [topic particle]) ] { tagu (verb adnconc L031004a let eat/drink) tomo (L000531b [concessive conjunctional particle]) } }
  { [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) pa (L000522 [topic particle]) ] { { [ swo (noun L052041 ) ] to (L000530 [complementizer]) } mopazi (verb negConjectural L030399a think) } } } »