MYS.14.3451

1 2 3 4 5

左奈都良能
乎可爾安波麻伎
可奈之伎我
古麻波多具等毛
和波素登毛波自

sanatura no
woka ni apa maki ,
kanasiki ga
kwoma pa tagu tomo , ,
wa pa swo to , mopazi , , .

English translation by Vovin from Vovin, Alexander. 2009-2013. A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary. Folkestone, UK: Global Oriental Press.:
“(2) [I] have sown millet at the hill (1) in Sanatura, (3/4) and even if the stallion of my darling eats [it], (5) I would not think to shoo it away. (E)”