« { { [ { [ pito _{(L050046 noun person, people)} goto _{(L050041 noun thing) (L050328 another's words)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  sike _{(adjective L007170b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } ni _{(L000519 [dative case particle])} ] yorite _{(verb gerund L031887a approach)} } }
  [ { [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -wo _{(prefix L000060 small)} -gomo _{(noun L051030 ) (L050305 true-small mat)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  oyazi _{(adjective L007138b )} -Ø _{(adjcop L000033 conclusive )} } makura _{(noun L051402 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { makazi _{(verb negConjectural L031618a twist)} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »