MYS.14.3496 (Eastern Old Japanese, from an unknown area) text tree

 1   2   3   4   5 
  多知婆奈乃
  古婆乃波奈里我
  於毛布奈牟
  己許呂宇都久思
  伊弖安礼波伊可奈
  « { [ tati (noun L031042b deverbal other cutting) bana (noun L050083 flower) no (L000520 [genitive case particle])
  kwoba (noun L051374 ) no (L000520 [genitive case particle]) panari (noun L031427b deverbal ) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  omopu (verb adnconc L030399a think) namu (extension adnconc L000805 [present conjectural]) } »
  « { [ kokoro (noun L050037 heart) ] utukusi (adjective L007207b ) -Ø (adjcop L000033 conclusive ) } »
  « « [ ide (interjection L030172b deverbal appearance) ] » [ are (noun L042083 I) pa (L000522 [topic particle]) ] { ikana (verb optative L030145a go) } »