« { { [ sipo _{(noun L050170 tide)} bune _{(noun L050933 ) (L050511 tide boat)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  ok _{(stem L030327a verb (dew) settles)} -areba _{(stative provisional auxiliary L000024 [stative])} } kanasi _{(adjective L007022b be sad)} -Ø _{(conclusive adjcop L000033 )} } »
  « { { sa _{(unknown L000040 prefix [verbal prefix of unknown function])} -ne _{(stem L031342a verb sleep) (L030817a sleep)} -tureba _{(perf provisional L000023 auxiliary [perfective])} }
  [ pito _{(noun L050046 person, people)} goto _{(noun L050041 thing) (L050328 another's words)} ] sikye _{(adjective L007171b )} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} } »
  « { { [ na _{(L042055 noun 2nd person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] } [ do _{(L042078 noun why)} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { si _{(stem L030919a verb do)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } } »